本週金句-路加福音四章18節

作者:gikong 日期:2016-04-03 16:29

Chú ê Sîn lîm-kàu góa, in-ūi I ēng iû boah góa, hō͘ góa thoân hó siau-sit hō͘ sàn-chhiah-lâng. I chhe-phài góa soan-pò͘: Siū-lia̍h-ê tit-tio̍h tháu-pàng, bô khòaⁿ-kìⁿ-ê koh khòaⁿ-kìⁿ, siū-ap-pek-ê tit-tio̍h chū-iû.

主的神臨到我，因為伊用油抹我，互我傳好消息互散赤人。伊差派我宣布：受掠的得著解放，無看見的閣看見，受壓迫的得著自由。(台語漢字本)

主的靈在我身上，因為他用膏膏我，叫我傳福音給貧窮的人；差遣我報告：被擄的得釋放，瞎眼的得看見，叫那受壓制的得自由。(和合本)

類別: 本週金句 | 引用: 0 | 評論: 0 | 閱讀: 1141

本週金句-羅馬書四25

作者:gikong 日期:2016-03-27 00:17

Ūi-tio̍h lán ê chōe-kò, Siōng-tè chiong Chú Iâ-so͘ kau hō͘ lâng hāi-sí, koh ūi-tio̍h beh hō͘ lán kap Siōng-tè ū ha̍p-gî ê koan-hē, Siōng-tè ū hō͘ I koh-oa̍h.(現代台語譯本羅馬字版)

為著咱的罪過，上帝將主耶穌交互人害死，閣為著欲互咱及上帝有合宜的關係，上帝有互伊復活。(現代台語譯本漢字版)

類別: 本週金句 | 引用: 0 | 評論: 0 | 閱讀: 1108

本週金句－撒上16:7

作者:gikong 日期:2016-03-20 23:07

「總是耶和華給撒母耳講：『莫得看伊的容貌及伊身軀的大漢，此人是我所拒絕。因為耶和華啲看無親像人啲看：人看外貌；耶和華是看心內。』」

Chóng-sī Iâ-hô-hoa kā Sat-bó͘-jíⁿ kóng, Bo̍h-tit khòaⁿ i ê iông-māu, kap i seng-khu ê tōa-hàn; chit-lâng sī Góa só͘ kū-choa̍t; in-ūi Iâ-hô-hoa teh khòaⁿ bô chhin-chhiūⁿ lâng teh khòaⁿ; lâng khòaⁿ gōa-māu, Iâ-hô-hoa sī khòaⁿ sim-lāi.

類別: 本週金句 | 引用: 0 | 評論: 0 | 閱讀: 1303

本週金句-詩篇一卅六篇1節

作者:gikong 日期:2016-03-13 17:23

Lín tio̍h kám-siā Iâ-hô-hoa, in-ūi I sī hó; In-ūi I ê chû-ài éng-oán tī-teh.

恁著感謝耶和華，因為伊是好；因為伊的慈愛永遠佇啲。

類別: 本週金句 | 引用: 0 | 評論: 0 | 閱讀: 1251

本週金句-詩篇廿二篇24節

作者:gikong 日期:2016-03-06 00:21

In-ūi I bô khòaⁿ-khin, ia̍h bô iàm-chiān, khùn-khó͘ lâng ê khùn-khó͘; Ia̍h bô tùi i ng-bīn; I kiû-kiò I ê sî, I chiū thiaⁿ i.

因為伊無看輕，亦無厭賤困苦人的困苦，亦無對伊掩面；伊求叫伊的時，伊就聽伊。

類別: 本週金句 | 引用: 0 | 評論: 0 | 閱讀: 1207

本週金句-哥林多後書1:6

作者:gikong 日期:2016-02-28 18:27

阮若抵著患難，是欲互恁得著安慰及拯救；阮若得著安慰，嘛是欲互恁得著安慰，有氣力通忍受及阮所忍受像款的苦難。

Goán nā tú-tio̍h hoān-lān, sī beh hō͘ lín tit-tio̍h an-ùi kap chín-kiù; goán nā tit-tio̍h an-ùi, mā-sī beh hō͘ lín tit-tio̍h an-ùi, ū khùi-la̍t thang jím-siū kap goán só͘ jím-siū siâng-khoán ê khó͘-lān.

類別: 本週金句 | 引用: 0 | 評論: 0 | 閱讀: 1261

本週金句-詩篇卅二篇5節

作者:gikong 日期:2016-02-14 18:02

『我向你陳明我的罪，不隱瞞我的惡。我說：我要向耶和華
承認我的過犯，你就赦免我的罪惡。』(中文現代譯本)

我對你排列我的罪過，無隱瞞我的罪惡。我講：我欲
對耶和華承認我的過失，你就赦免我犯法的罪。

(台語漢字版)

Góa tùi Lí pâi-lia̍t góa ê chōe-kòa, bô ún-môa góa ê chōe-
ok; Góa kóng, Góa beh tùi Iâ-hô-hoa sêng-jīn góa ê kè-sit;
Lí chiū sià-bián góa hoān-hoat ê chōe.

類別: 本週金句 | 引用: 0 | 評論: 0 | 閱讀: 1094

本週金句-腓一9－10

作者:gikong 日期:2016-02-07 00:41

我所禱告的，就是要你們的愛心在知識和各樣見識上多而又多，使你們能分別是非，作誠實無過的人直到基督的日子。

Góa só͘ kî-kiû ê sī án-ni: Lín ê thiàⁿ ōe ná ke-thiⁿ, lín ê tì- sek kap tùi ta̍k hāng ê phòaⁿ-toàn-le̍k mā ná chìn-pō͘, hō͘ lín ōe-hiáu hun-pia̍t sím-mi̍h chiah-sī siōng-hó, án-ni tī Ki-tok ê Ji̍t lín chiah ōe chiâⁿ-chòe sûn-kiat bô thang hiâm ê lâng。

我所祈求的是按呢：恁的疼會愈加添，恁的智識及對逐項的判斷力嘛愈進步，互恁會曉分別什麼才是上好，按呢佇基督的日恁才會成做純潔無通嫌的人。

類別: 本週金句 | 引用: 0 | 評論: 0 | 閱讀: 1131